套路出奇跡,精細拆分法助你零基礎發sci

EndNote相關資訊 | 2019-03-16 14:24

SCI是一個英文科技論文的海洋,我們無需建造一座學術之峰,只是滴一滴水到這個海洋里。不神圣,更不困難。第一關就是語言,第二關是套路。

正常的提高英文寫作能力的方法是這樣的:長期、大量、精讀、多記、多練筆……對于臨床一線醫生來講,這樣的時間和精力都是不可能擁有的。

怎么辦?

有辦法。

首先,我們來做個計算。一篇sci假設4000詞,平均20個單詞可構成1句話,那么每篇文章約需要200句。方法和結果約需要80句話,都有固定的格式,直接套用文獻即可。需要我們費腦筋的是前言和討論,120句。參考文獻30篇,每個文獻對應1句話,直接套用,簡單修改,標明出處即可,這30句很容易。還剩90句,所以,實際上,一篇文章,真正需要我們動筆寫的,只有前言和討論的90句。下面分項說。

方法和結果的80句怎么寫?比如你要做結腸癌新輔助治療的研究,方法部分需要:1.入組患者特征,分組方法,數據采集方法(之前的數百篇文獻都有寫過非常類似的,套用,簡單修改);2.新輔助治療方法(之前的文獻也都有,什么藥用幾天,放療用多大的量等等,直接套用,根據你的治療方式做出修改);3.觀察指標,治療結局,隨訪方式等等指標的定義(之前文獻有,直接套用,根據自己的研究不同之處做出修改);4.統計學方式(找幾篇采用類似統計學方法的文獻……)。結果部分,分組來寫,詳細描述,描述方式早已經有文獻做過,找到合適的文獻,剩下的就可以解決了。

有參考文獻的30句怎么寫?原則是不要有大段的原文引用,會有重復率問題。所以,每次引用1句話,并作簡單的格式或者and、or、with、of這種助詞的修改,打斷連續引用,就比較安全了。

前言和討論的余下90句怎么寫?首先我們要知道世界上的所有人,每天說的90%的話,都可以在網上找到同樣的或者類似的話。你需要用到的工具就是谷歌和谷歌學術搜索。谷歌不用說了。谷歌學術,即谷歌scholar,在谷歌里面輸入“學術”就能找到。把你要說的話,先扔到有道、百度翻譯、谷歌翻譯里面大概的翻譯成英文,然后在谷歌學術里面找到對應的話(紅色標出的)。找到合適的,修改,套用。在讀引用的文獻時,看到的關于方法和結果的好的英文寫法,再加到文章里。

這樣一篇文章的粗糙的,不是特別連貫的英文雛形就有了。再用你自己的英文,從頭到尾順幾遍。主要把邏輯捋順,用簡單的、也許不是很正確的英文講一個好故事。

最后,母語校訂。我個人認為翻譯公司的母語校訂是必須要做的。第一可以化腐朽為神奇,把都是補丁的衣裳,變成新衣裳;第二可以打斷在原文里面不經意的連續引用。

潤色水很深,謹記以下事項?。。?!

外籍要專業對口!!

外籍要理解文章的基礎上做潤色,不是單獨的語法修正!!

所以,你看,其實英文寫作不是很難的。

寫sci需要準備什么?1. 聯網的電腦;2. PDF Reader;3. Word;4. EndNote。夠了。

怎樣用EndNote,這個視頻有介紹:

提取碼:kftm   復制這段內容后打開百度網盤手機App,操作更方便哦

那么,什么時候開始寫第一篇論文呢?要查詢多少文獻?泛讀多少篇?精讀多少篇?怎樣選擇研究方向?需要準備什么數據?等等等

答案是:今天,現在就開始,最遲明天。